สองอดีตหน้าแข้งผีประสงค์ดียุลินการ์ดย้ายหนีแมนยู

ดิไม่ทาร์ เบอร์บาโคนฟ แล้วก็ ไมเคิล โอเว่น ออกโรงยุให้ เจสซี่ ลินการ์ด ย้ายออกจาก แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เพื่ออาจจะรักษาเส้นทางอาชีพของตัวเองเอาไว้ ซึ่งถ้าปลดปล่อยให้เป็นแบบงี้ถัดไปมีแต่จะถอยหลังลง

ดิไม่ทาร์ เบอร์บาโคนฟ แล้วก็ ไมเคิล โอเว่น สมัยก่อนสองผู้เล่นของ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด มีความเห็นว่า เจสซี่ ลินการ์ด มิดฟิลด์ตัวลืมของ “ปีศาจแดง” ควรจะย้ายออกจากถิ่น โอลด์ แทรฟฟอร์ด ข้างหลังก่อนหน้านี้ที่ผ่านมาแทบจะไม่ได้ลงเล่นให้ต้นสังกัดเยอะแค่ไหน

ลินการ์ด เพิ่งจะได้ลงในสนามในเกม เอฟเอ คัพ ที่ แมนยู เอาชนะ วัตฟอร์ด 1-0 เมื่อคืนวันเสาร์ก่อนหน้านี้ที่ผ่านมา โดยนัดหมายนี้เพิ่งจะเป็นการลงในสนามเกมที่ 3 ของเจ้าตัวในฤดูกาลนี้เพียงแค่นั้น โดยอีกสองเกมคือการลงเล่นในศึก คาราบาว คัพ ส่วนเกม พรีเมียร์ลีก แล้วก็ แชมเปี้ยนส์ ลีก ลินการ์ด ไม่มีจังหวะสัมผัสเกมเลยสักหนึ่งครั้ง

ซึ่งในหัวข้อนี้เอง เบอร์บาโคนฟ ได้ให้สัมภาษณ์กับ แอสโตร สื่อกีฬาต่างประเทศโดยกล่าวว่าเวลาของ ลินการ์ด กับ “ปีศาจแดง” หมดลงแล้ว “บอกตามตรงนะ เวลาของเขาหมดแล้ว”

“เขาไม่ได้ลงเล่น เขาได้รับจังหวะเพื่อเฉิดฉาย, พิสูจน์ตนเองว่าเขาดีแค่ไหน ไปแล้ว โอเล่ ไม่เชื่อมั่นในตัวเขามากพอที่จะส่งลงเล่น”

“แล้วก็เอาตรงๆเลย เขาไม่มีที่ให้ลงเล่นเลยในทีมในขณะนี้ เพราะฉะนั้น เมื่อคุณเป็นส่วนหนึ่งส่วนใดของทีมมาเป็นมาเวลานาน กำลังจะอายุ 28 ปี คุณต้องมองย้อนกลับไปถามว่า -พบการบรรลุเป้าหมายมามากพอหรือยัง? มีความสุขกับสิ่งที่ทำที่นี่ไหม? แล้วหมดเวลาของพวกเราหรือยัง?-”

“เพราะฉะนั้น ผมรู้สึกว่าเขาควรจะย้ายออกไป เขาต้องไปไหนสักที่เพื่อลงในสนาม”

“มันจะเป็นทีมที่เล็กกว่า ยูไนเต็ด แต่เขาจะได้ลงเล่นเยอะขึ้นเรื่อยๆเพื่อกลับไปทำในสิ่งที่เขาสามารถทำได้ เพราะว่าผมจำในตอนที่เขาลงเล่นให้ อังกฤษ แล้วทำแต้มให้ อังกฤษ ได้”

“แต่ขณะนี้มันผ่านไปแล้ว แล้วก็เขาต้องค้นหาตนเองใหม่เสมือนที่เขาเคยทำมาก่อนหน้านี้”
เวลาเดียวกัน โอเว่น สมัยก่อนลำแข้ง “ปีศาจแดง” ที่ผันตัวมาเป็นข้ารูก็มีความเห็นเหมือนกันกับ เบอร์บาโคนฟ “เขาเข้ามาอยู่กับทีมในตอนที่ผมกับ เบอร์บาโคนฟ ยังอยู่ในทีม พวกเรามองเห็นปรับปรุงของเขา แล้วก็เขาก็ก้าวมาสู่ขั้นที่มีอายุเยอะขึ้นเรื่อยๆ แล้วก็จำเป็นที่จะต้องลงเล่นเสมอๆในทีมในช่วงอายุของเขา”

“เขาอยู่ที่ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด มาตลอด เพราะฉะนั้นเขารู้สึกได้กับการเป็นผู้เล่น แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ขณะนี้มันเป็นเวลาที่ต้องตกลงใจกับชีวิต แล้วก็ในเส้นทางอาชีพของเขาว่า -นี่พวกเราต้องการจะอยู่เพื่อเพียงแค่เป็นส่วนหนึ่งส่วนใดของผู้เล่นในทีมที่ยอดเยี่ยมในทีมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโลก หรืออยากถอยหลังไปเพื่อได้ลงเล่นสม่ำเสมอ แต่ไม่มีจังหวะที่จะคว้าชัยชนะอะไรเลย?”

“ถ้าเป็นผมแล้วล่ะก็ แล้วก็ผมใช้เวลากับ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด มาตลอด ผมคงออกไปแล้วก็มานะได้ลงในสนามเสมอๆ”